Thai people in traditional costumes carry candles on boats during celebrations to mark the start of the Buddhist Lent in Phak Hai district of Ayutthaya Province on Friday.

Govt and civic organisations have been quick to condemn separatists over the killing of a family in Narathiwat – but there’s more here than meets the eye